Capture a different world with the power of craft games! - Chapter 37
Comments for chapter "Chapter 37"
All your base are belong to us!
It are a stroke in machine
o7
dam, why couldn’t they use totems of undying or a splash potion of regeneration
Wow. Bad translator can really ruin the story. It’s not even bad word choice. But it’s like the translator went from a well spoken collage student to a retard who has no idea how to be abstract. Will stop in the middle of a crosswalk because of the flashing stop signal, and not understand why people are upset and honking their car horns at them.
In other words, I’m sure it’s a very straight nearly word for word translation. But no attempt was even thought of to translate nuances and idioms.
For the record, I know word order is often reversed in Japanese. So does that mean Yoda sounds normal when he is translated? Lol
I’m a war dead!
Who translated this? Yoda from Star Wars? It is completely jumbled and makes no real sense. Why not have the MC say to one of the girls. ME TARZAN. YOU JANE.
A ruinous experience is far worse than none at all. Why even entertain versions like this at all, when the regular group hasn’t dropped it? There’s no merit to reading sooner if it can’t even be read.
I’ll wait for the GD version. I just hope it replaces…whatever this chapter was.
Uhh…thanks.
But I’ll just finish this chapter when the regular scanlation group puts out their version.
I’m feeling lightheaded
Translation is abysmal.
“Here to liberate all Demi-Humans from the holy kingdom oppression” would flow better than what i read.
That was incredibly hard to read. I’m thankful someone is translating, but…




































Why can’t they rip these from sites that have accurate translations, are they lazy or just ignorant?