A Court Magician, Who Was Focused On Supportive Magic Because His Allies Were Too Weak, Aims To Become The Strongest After Being Banished - Chapter 6
Comments for chapter "Chapter 6"
debauchery tea party???
I get the strong feeling that the party name is supposed to be Unending Era.
The party name is stupid, but it isn’t a mistranslation – the original Japanese is “ラスティングピリオド” which is “Lasting Period”. Blame the original author for not understanding English.
Ever thought that classes/lessons are also called periods?
period /pîr′ē-əd/
noun
[…]
6. Any of the divisions of the academic day.
[…]
They were students and the party was part of the curriculum.
Maybe it was supposed to be something like ‘Eternal Era’, or ‘Everlasting Age’ , or something similiar… and it got mangled in the translation ?
“lasting period” better be eating fucking iron pills for breakfast everyday
OOh boy even bleeding for a week is a nightmare. Imagine bleeding for a month or worse bleeding forever….
…That group name….
How could they possibly choose a group name like that?
Every woman I know would view that as an absolute nightmare of a name.




































Lasting period would certainly be an unpleasant surprise—-especially if you were male and not prepared!