Someday Will I Be the Greatest Alchemist? - Chapter 11
Comments for chapter "Chapter 11"
As an Australian, I can indeed confirm that out older toilets are, indeed, not connected to the sewerage but are purified by spiders the size of small dogs. And , indeed, you may also need to possess huge (magic) stones to use them because aforesaid huntsman, red-back (widow spider) or Funnel-web waiting for you.
What happened to the translation this chapter?
I guess I’ll drop it here. it is unintelligible…
Since when did Australians got there?!
When did the translation switch from English, to Simlish?
Is it legal to have a spoonful?
Breathe seven times!
Wow, the comments on the title page about the translating going to shit at Ch 11 were spot on.
What the fuck is the translator smoking? If you can’t fluently speak English, don’t try to translate stuff into English, because that’s how we end up with illegible, nonsensical claptrap like we have here.
So scrambled, normally I just sigh and make do, but this time I just had to laugh at the “Australian Merchants” and “Mr Countess”.
Goddess Norn, please grant us all the ‘Translation’ gift.
I was wondering why this got updates suddenly, translation degreade makes sense.
Ah well.
Translation was terrible but readable
I think the translator he’d a slight stroke
Um is it just me or was this really badly translated?





































Uhhhhh…. where is the Godzilla stroke meme? Because that would certainly fit in there…