I’m Really Not The Demon God’s Lackey - Chapter 164.69
Comments for chapter "Chapter 164.69"
Much appreciated.
You made such a good case that if I was slightly better off, I’d have sent you money. Assuming this will be happening from time to time, I’ll help as soon as possible and thank you in the meanwhile!
It’s a small thing, but I’m glad ti see WIlde have his name back
![[ A Certain Baneful Deity ]](https://www.mangaread.org/wp-content/uploads/2025/04/14-150x140.png){kind=avatar}
bro, i was just bitching about these problems, lil bro went to war over it.
I ll send 10 bucks
yea i was wondering wtf was happening to the names when i was reading it. Makes sense. So read a heavily censored version.
I just checked the Kofi and 1470% of the goal has been reached. So it looks like we’ll be able to enjoy some genuine peak for a while.
$40 to purchase raws from 94 to 155 is under $1 per chapter. Pretty good deal for a series that has otherwise been tainted by terrible translations for months…
someone better pay
Welll it’s just religious i think, some can’t see nudity so they do it for all reader…
GOD, look at all the ……………………BUDGET CUTS, they did from the original works. give those women their PERSONALITY back.
I prefer the uncensored version of course but it looks like they localized it for their own audience. My guess is there were censorship laws where they are and the option was censored or not at all. I do prefer the Westernized names but that is just me being selfish for a western localization. Not gonna crap on the other free translation but I hope to see this new TL’s version since I am an english speaking audience.
![[Constellation of Absolute Goddess]](https://www.mangaread.org/wp-content/uploads/2025/04/sample_4ebc34c0abb0833316685e860bdc1256-150x150.jpg){kind=avatar}
NICE!
I can’t stand when people westernize everything, especially names with cultural significance, like character names or special abilities. For example, in the official One Piece manga translation, many skill names are changed to sound more “American” rather than using a direct translation or retaining the original Japanese. Take Raimei Hakke (Thunderclap Eight Trigrams) for instance,they turned it into “Thunder Bagua,” which loses some of its original depth.